diff --git a/frontend/src/AnalyticsView.vue b/frontend/src/AnalyticsView.vue
index fa8465e..302ff39 100644
--- a/frontend/src/AnalyticsView.vue
+++ b/frontend/src/AnalyticsView.vue
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   calcTotalViews,
   copyIp,
   copyList,
+  formatCount,
   formatAbuseRows,
   formatCrawlerRows,
   formatVisitRows,
@@ -123,8 +124,8 @@ function countryName(code) {
       <p v-else-if="!data" class="loading">loading…</p>
       <template v-else>
         <section class="totals">
-          <div><strong>{{ visits.length }}</strong> visits</div>
-          <div><strong>{{ totalViews }}</strong> page views</div>
+          <div><strong :title="String(visits.length)">{{ formatCount(visits.length) }}</strong> visits</div>
+          <div><strong :title="String(totalViews)">{{ formatCount(totalViews) }}</strong> page views</div>
         </section>
 
         <VisitorCharts :data="data" :range="range" />
@@ -207,7 +208,7 @@ function countryName(code) {
                     <a v-for="(s, si) in c.pages" :key="si"
                        :href="s.path" :title="`${s.title}${s.count > 1 ? ` (${s.count} hits)` : ''}`"
                        @click="$emit('close')">
-                      <small v-if="s.count > 1" class="muted">{{ s.count }}×</small>{{ s.slug }}
+                      <small v-if="s.count > 1" class="muted">{{ formatCount(s.count) }}×</small>{{ s.slug }}
                     </a>
                   </td>
                   <td class="ip-ua-cell">
@@ -257,7 +258,7 @@ function countryName(code) {
                          @click="copyList(a.allUas, $event)">
                       <div v-for="(u, ui) in a.uas.slice(0, ABUSE_MAX_LINES)" :key="ui"
                            class="list-line">
-                        <small v-if="u.count > 1" class="muted">{{ u.count }}×</small>{{ u.ua }}
+                        <small v-if="u.count > 1" class="muted">{{ formatCount(u.count) }}×</small>{{ u.ua }}
                       </div>
                       <div v-if="a.uas.length > ABUSE_MAX_LINES" class="list-line">
                         <small class="muted">+{{ a.uas.length - ABUSE_MAX_LINES }} more</small>
diff --git a/frontend/src/TransitionGraph.vue b/frontend/src/TransitionGraph.vue
index 2164d5b..43b01ef 100644
--- a/frontend/src/TransitionGraph.vue
+++ b/frontend/src/TransitionGraph.vue
@@ -8,6 +8,7 @@
  */
 import { computed, onBeforeUnmount, shallowRef, watch } from 'vue'
 import { rangeWindow, WEEK } from './analytics/time.js'
+import { formatCount } from './analytics/format.js'
 import {
   TNODE_R,
   BEAD_R,
@@ -140,7 +141,7 @@ onBeforeUnmount(() => cancelAnimationFrame(rafId))
           <text :transform="`translate(${x.x}, ${x.y}) scale(${x.r - 4})`" class="tnodeslug" :style="{ '--node-r': x.r - 4 }">
             <textPath href="#tnode-label-arc" startOffset="50%" text-anchor="middle" side="right">{{ x.label }}</textPath>
           </text>
-          <text :x="x.x" :y="x.y + 4" class="tnodecount">{{ x.count }}</text>
+          <text :x="x.x" :y="x.y + 4" class="tnodecount">{{ formatCount(x.count) }}</text>
         </a>
       </g>
       <g v-for="n in graph.nodes" :key="n.path">
@@ -150,7 +151,7 @@ onBeforeUnmount(() => cancelAnimationFrame(rafId))
             <textPath href="#tnode-label-arc" startOffset="50%" text-anchor="middle" side="right">{{ n.label }}</textPath>
           </text>
           <text :x="n.x" :y="n.y + 4" class="tnodecount">
-            {{ n.readMin ? `${n.views}×${n.readMin}m` : n.views }}
+            {{ n.readMin ? `${formatCount(n.views)}×${n.readMin}m` : formatCount(n.views) }}
           </text>
         </a>
         <template v-else>
diff --git a/frontend/src/analytics/chart.js b/frontend/src/analytics/chart.js
index 461906e..469ba20 100644
--- a/frontend/src/analytics/chart.js
+++ b/frontend/src/analytics/chart.js
@@ -6,6 +6,7 @@
  */
 
 import { DAY, HOUR, MIN5, WEEK, mondayUTC } from './time.js'
+import { formatCount } from './format.js'
 
 export const CHART_W = 720
 export const CHART_H = 180
@@ -412,7 +413,7 @@ export function fmtTick(t, span) {
   return d.toLocaleDateString(undefined, { year: 'numeric', timeZone: 'UTC' })
 }
 
-/** Y labels: integers when the step allows, one decimal for fractional steps. */
+/** Y labels use the same compact formatter as text labels. */
 export function fmtY(v) {
-  return Number.isInteger(v) ? String(v) : v.toFixed(1)
+  return formatCount(v)
 }
diff --git a/frontend/src/analytics/format.js b/frontend/src/analytics/format.js
index 0dc823b..3741c54 100644
--- a/frontend/src/analytics/format.js
+++ b/frontend/src/analytics/format.js
@@ -200,6 +200,17 @@ export function formatWhenIso(ts) {
   return `${new Date(ts).toISOString().split('.')[0]}Z`
 }
 
+/**
+ * Compact visitor counts: plain below 1k, then 1.2k / 10k / 1.2M.
+ * Truncated, not rounded.
+ */
+export function formatCount(n) {
+  if (n < 1000) return String(n)
+  if (n < 10000) return `${Math.trunc(n / 1000)}.${Math.trunc((n % 1000) / 100)}k`
+  if (n < 1_000_000) return `${Math.trunc(n / 1000)}k`
+  return `${Math.trunc(n / 1_000_000)}.${Math.trunc((n % 1_000_000) / 100_000)}M`
+}
+
 /**
  * Format recent visits for display, newest first. Each step is a linked slug
  * pointing to its article; external referers/origins are shown as their