The admin inbox leaves the short-lived /_m page and joins the visitor panel as one overlay (ContactOverlay shell over paskia's shared blur backdrop, centered dialog, full-screen on mobile): the corner ✉️ icon opens the visitor thread for visitors and the wider sidebar inbox for admins, while {contact:} trigger buttons always open the visitor side so admins can test both. The icon highlights unread state without extra connections: visitors via localStorage seen/last-admin timestamps, admins via the contact_unread count added to the /_api/settings probe, both kept live by the bundle once loaded. MessagesView owns its admin socket only while the overlay is open.
LeoVasanko
afa6b967e6