The contact-email frame now carries the RFC-encoded recipient (John Smith <john@example.com> → John%20Smith%20%3Cjohn@example.com%3E), encoded server-side where the current brand lives; the link text stays the bare address and the localized subject rides the query as before.